taedium vitae jelentése

kiejtése: tédium víté
  • életuntság, fásultság
  • latin, ‘életundor’: taedium ‘undor, unalom, ellenszenv’ ← taedet ‘undorodik, megun’ | vita ‘élet’

További hasznos idegen szavak

sztrapacska

  • konyhaművészet reszelt nyersburgonyából és lisztből készült galuska juhtúróval
  • szlovák kicsinyítő képzős többes szám strapačky ‘ua.’ ← strapatý ‘kócos, borzas’

nekrofóbia

  • orvosi beteges iszonyodás holttesttől
  • tudományos latin necrophobia ‘ua.’, lásd még: nekro-, fóbia
A taedium vitae és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

de lege ferenda

  • jogtudomány a még megalkotásra váró jogszabály alapján
  • latin, ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferendus ‘meghozandó’ ← ferre ‘hoz’

infernális

  • pokoli, alvilági
  • késő latin infernalis ‘ua.’, lásd még: infernó

autokefália

  • vallás a nemzeti egyházak önállósága, a konstantinápolyi pátriárka joghatóságától való függetlensége a keleti kereszténységben
  • görög autokephalia ‘ua.’: lásd még: auto- | kephalosz ‘fej, fő, főnök’

mutacizmus

  • orvosi pszichés eredetű némaság
  • tudományos latin mutacismus ‘ua.’: mutus ‘néma’ | lásd még: -izmus

ruinál

  • tönkre tesz, romlásba dönt, csődbe visz
  • német ruinierenfrancia ruiner ‘ua.’, lásd még: ruina

decizív

  • döntő, elhatározó
  • német dezisivfrancia décisif ‘ua.’, lásd még: decidál

revokábilis

  • jogtudomány visszavonható, megmásítható
  • tudományos latin revocabilis ‘ua.’, lásd még: revokál

prominencia

  • kiválóság
  • latin prominentia ‘ua.’, tkp. ‘kiemelkedés’, lásd még: prominens

immúnis

  • orvosi fertőző betegségek ellen védett, ellenállóképes
  • + jogtudomány mentes(ített), sérthetetlen
  • latin immunis, tkp. in-munis ‘adómentes, közterhektől mentesített (személy)’: in- ‘nem’ | munia ‘közterhek’
  • lásd még: kommuna

atellána

  • színház ókori itáliai színjátéktípus, álarcos vígjáték állandó komikus típusokkal, a commedia dell’arte őse
  • latin (fabula) Atellana ‘atellai (mese)’ ← Atella, város Nápoly közelében

hematológia

  • orvosi vértan
  • tudományos latin haematologia ‘ua.’: lásd még: hemato-, -lógia

fenomenológia

  • orvosi tünettan
  • filozófia modern bölcseleti irányzat, amely a dolgokat előzetes ismereteink felfüggesztésével, puszta megjelenésük alapján vizsgálja
  • tudományos latin phaenomenologia ‘ua.’. lásd még: fenomén, -lógia